বহুরূপে ভাষা : প্রয়োগের বাংলা ব্যবহারের বাংলা (১ম খণ্ড) অলোকরঞ্জন দাশগুপ্ত বাংলা কবিতায় আল মাহমুদের শ্রেষ্ঠত্ব

বাংলা কবিতায় আল মাহমুদের শ্রেষ্ঠত্ব আজ আর অস্বীকার করার উপায় নেই।সমালোচকদের চোখে আল মাহমুদ জীবনানন্দ দাশ-পরবর্তী সবচেয়ে শক্তিশালী কবি।প্রায় পঞ্চাশ বছরের কবিজীবনে অসংখ্য লিখেছেন। তাঁর অধিকাংশই কবিতা কালোত্তীর্ণ

কোটি আলোকবর্ষ ও দুর্নিরীক্ষ্য মহাকাশের পটে এই পৃথিবীর ধাতু

সেটি ছড়িয়ে পড়ল বিস্তারিতভাবে। কবিতার সাধারণ পাঠকের কাছে

ফ্রেঞ্চ এসবেই আটকে নেই। এক একটা ভাষার ভেতরেও আছে অগুনতি পরত। কত তার প্রয়োগ

ছন্দানুবাদ।অনুবাদক এখানে সরল পদ্যে এই তিন উপনিষদকে ভাষান্তরিত করেছেন।ভারতীয় মণীষার শ্রেষ্ঠ সৃষ্টি এই উপনিষদে যে জীবনজিজ্ঞাসার উত্তর ধ্বনিত হয়

বহুরূপে ভাষা : প্রয়োগের বাংলা ব্যবহারের বাংলা (১ম খণ্ড) অলোকরঞ্জন দাশগুপ্ত বাংলা কবিতায় আল মাহমুদের শ্রেষ্ঠত্বBhurupe Bhasha : Proyoger Bangla Baboharer Bangla (Vol I) : : : 208 ,,, , , , , , , , (cm) : 14 (l) X 22 (b) X 1. 6 (h)